新年、あけましておめでとうございます。
今年もみなさまにとって、素晴らしき一年でありますようお祈り申し上げます。
今年もみなさまにとって、素晴らしき一年でありますようお祈り申し上げます。
年末はみなさま、いかがお過ごしでしたでしょうか。
東京ならではの年末年始を～と、
今年も2007カウントダウン＆2008ニューイヤーセレブレーションを、
銀座のレストラン『DAZZLE』で体感して参りました。
今年も2007カウントダウン＆2008ニューイヤーセレブレーションを、
銀座のレストラン『DAZZLE』で体感して参りました。
一昨年の模様＆お店のご紹介はこちらでご紹介しております→【銀座】DAZZLE（ダズル）
今回も、期待以上に楽しめ、味わえた一晩でした！
今回は、先回よりたくさんのお客様が来店されていらっしゃり、
賑やかさも昨年以上！
賑やかさも昨年以上！
20時スタートでしたが、美味しいお料理とお酒で、
あっと言う間に過ぎた5時間･･･、今年もいい年のスタートが切れました。
あっと言う間に過ぎた5時間･･･、今年もいい年のスタートが切れました。
それにしてもお客様に、外国の方々が多いんですよね。
中にはお着物をお召しになってらっしゃる方も･･･。
（やっぱり今度は和服にしようかしら！）
中にはお着物をお召しになってらっしゃる方も･･･。
（やっぱり今度は和服にしようかしら！）
また、お店の方々もみなさん、ちゃんと英語で説明したり、お薦めしたり･･･。
イベントとして取り上げていたオークションも、
新川さん（下画像右の方です）も英語で進行･･･。
（新川さんの小さな娘さんがベルを鳴らす姿はとてもかわいかったです♪）
新川さん（下画像右の方です）も英語で進行･･･。
（新川さんの小さな娘さんがベルを鳴らす姿はとてもかわいかったです♪）
今回も頼もしい通訳付き（笑）だったので、
フランクな会話も、聞き逃した単語も、全て不自由しませんでした。
フランクな会話も、聞き逃した単語も、全て不自由しませんでした。
･･･というわけで、
雪降る新潟には･･･、年末年始は帰りません、
雪が落ち着いた頃に･･･(^_^;A
雪降る新潟には･･･、年末年始は帰りません、
雪が落ち着いた頃に･･･(^_^;A
