** Season's Greetings ** 季節のご挨拶

日本は美しく、そして美味しい。四季折々に出会う温泉とグルメ・美酒の数々をご紹介☆

嵐渓荘さんも…。現在10日間復旧休業中です。

「7年前の水害と同じ」、
この言葉を繰り返してみて、はたと気づきました。
 
よくお邪魔させていただく新潟県三条市越後長野温泉『嵐渓荘(らんけいそう)』さん!
 
こちらは7年前の洪水で吊り橋はかろうじて残りましたが、
対岸の駐車場エリアの土がごっそり持って行かれたところです。
 
HPを見てみましたところ…
現在、10日間休業中とのこと…
 
夏休みとお盆で、泊りに行くのを楽しみにしてらっしゃる方も多かっただろうに…。
 
読み進めていくと…
ああ、吊り橋が無くなってしまったそうです。。
イメージ 1
雪景色にはこの綺麗な…(この当時は既に向こう岸の駐車場エリアはありません)
 
イメージ 3
初夏には、ピンク色のヒメサユリの花で飾られるお庭から延びる橋…
 
そして、ガリガリの塩分がこびりついたあの露天風呂も…泥とガレキでぐちゃぐちゃです。
イメージ 2
 
休業中の復旧の様子を、嵐渓荘さんブログで確認できます→http://rankei.niiblo.jp/e129610.html
 
「吊り橋のあるお宿」がキャッチフレーズだったのに、
しばらくはそれもお預け…。
 
あの、昆布茶のような冷鉱泉で、
おかゆを炊くととても美味しいのに…。
 
ああ、一日も早く復旧なさいますように…。
 
【嵐渓荘HP】→http://rankei.niiblo.jp/e129610.html